| 1. | I thought it disgusting that a man of his age should concern himself with affairs of the heart . 我认为象他这样年纪的人再牵扯到这种爱情瓜葛中未免令人作呕。 |
| 2. | I cannot interfere with affairs of the heart 我不能干涉别人的感情 |
| 3. | Dealing with affairs of the heart 用平常心看待婚姻 |
| 4. | It s an affair of the heart 这是真心的! |
| 5. | You may be thinking clearly but when it comes to affairs of the heart you are likely to make mistakes 双鱼座:你的思路很清晰,但是当事情真到来的时候你却可能犯错。 |
| 6. | She claims she is a logical and rational person when it comes to affairs of the heart , but she hopes to be more right - brained 燕姿宣称自己对心里的感情是个很有逻辑、很理性的人,可是她很希望自己更右脑型一点 |
| 7. | That tableau has become famous internationally as proof that the french are not like you and me - at least when it comes to affairs of the heart 这一场景引起了全世界的瞩目,它证明,法国人与你我不一样,至少在私情上是如此。 |